Comment nous traitons vos données

Ce que nous collectons

Ce que vous saisissez dans un formulaire : votre société ou votre nom, un nom de contact, une adresse e-mail professionnelle, un numéro de téléphone, votre pays, un numéro de licence commerciale ou IATA lorsque le programme le demande, un volume mensuel approximatif, et les détails d'une demande de devis ou de groupe, y compris les dates de voyage, la taille du groupe et la nationalité des voyageurs.

Les données de compte et de réservation : votre accès au portail, les réservations passées sur votre compte, les relevés, et l'accord de parrainage que vous avez accepté, avec sa version et une empreinte de son texte.

Les données techniques : l'adresse d'où provient une demande, que nous utilisons pour limiter les envois répétés, et les cookies décrits ci-dessous.

Pourquoi nous les utilisons

Pour répondre à votre demande, examiner et ouvrir un compte professionnel, gérer et facturer les réservations, émettre les relevés et payer les commissions, et conserver les registres qu'exige le droit commercial et fiscal des Émirats.

Pour garder le site fonctionnel et sûr : l'adresse d'envoi d'un formulaire est comptabilisée pour bloquer les envois automatisés, et la connexion utilise un cookie de session.

Nous ne vendons pas de données personnelles et nous ne démarchons pas les clients pour lesquels vous réservez.

Cookies

nwp.ae ne dépose que des cookies fonctionnels : votre devise d'affichage, votre thème clair ou sombre, la langue que vous avez choisie et une session de connexion lorsque vous utilisez le portail. Aucun cookie publicitaire ni de suivi.

Qui y a accès

Les fournisseurs nécessaires à l'exécution d'une réservation, dans la forme que la réservation exige ; les prestataires qui hébergent ce site, sa base de données et ses e-mails transactionnels ; et les autorités publiques lorsque la loi l'exige. Chaque prestataire traite les données selon ses propres conditions contractuelles, et certains les hébergent hors des Émirats.

Durée de conservation

Les demandes et devis tant que nous pouvons raisonnablement en avoir besoin pour vous répondre ou prouver ce qui a été convenu. Les données de compte, de réservation, de relevé et de paiement tant que le compte est ouvert, puis aussi longtemps que l'exige le droit commercial et fiscal des Émirats. Les données sans finalité restante sont supprimées.

Vos droits

Vous pouvez demander quelles données nous détenons sur vous, en demander la rectification ou la suppression, et vous opposer à leur utilisation, au titre de la loi émirienne sur la protection des données personnelles et, si vous êtes dans l'Espace économique européen ou au Royaume-Uni, au titre du RGPD. Écrivez à trade@nwp.ae. Nous répondons dans le délai légal et pouvons d'abord vous demander de confirmer votre identité.

Modifications

Lorsque cette notice change, la date en haut change avec elle.