Informativa sulla privacy
Come trattiamo i tuoi dati
Ultimo aggiornamento 25 settembre 2026
Questa informativa descrive come NWP Travel & Tourism FZ-LLC ("NWP", "noi"), società con sede a Dubai, Emirati Arabi Uniti, tratta i dati personali su nwp.ae e nei servizi trade che offre. NWP è il titolare del trattamento di tali dati. Domande e richieste vanno a trade@nwp.ae.
Cosa raccogliamo
Ciò che inserisci in un modulo: la tua società o il tuo nome, un nome di contatto, un'email di lavoro, un numero di telefono, il tuo paese, un numero di licenza commerciale o IATA dove il programma lo richiede, un volume mensile approssimativo e i dettagli di una richiesta di preventivo o di gruppo, comprese date di viaggio, dimensione del gruppo e nazionalità dei viaggiatori.
Dati di account e prenotazioni: il tuo accesso al portale, le prenotazioni effettuate sul tuo account, gli estratti conto e l'accordo di segnalazione che hai accettato, con la versione e un'impronta del suo testo.
Dati tecnici: l'indirizzo da cui è arrivata una richiesta, che usiamo per limitare gli invii ripetuti, e i cookie descritti sotto.
Perché li usiamo
Per rispondere alla tua richiesta, esaminare e aprire un account trade, gestire e fatturare le prenotazioni, emettere estratti conto e pagare le commissioni, e conservare i registri richiesti dal diritto commerciale e fiscale degli EAU.
Per mantenere il sito funzionante e sicuro: l'indirizzo da cui viene inviato un modulo viene conteggiato per fermare gli invii automatizzati, e l'accesso usa un cookie di sessione.
Non vendiamo dati personali e non facciamo marketing ai clienti per cui prenoti.
Cookie
nwp.ae imposta solo cookie funzionali: la valuta di visualizzazione, il tema chiaro o scuro, la lingua scelta e una sessione di accesso quando usi il portale. Nessun cookie pubblicitario o di tracciamento.
Chi li vede
I fornitori necessari a eseguire una prenotazione, nella forma che la prenotazione richiede; i provider che ospitano questo sito, il suo database e le sue email transazionali; e le autorità pubbliche dove la legge lo richiede. Ogni provider tratta i dati secondo i propri termini contrattuali, e alcuni li ospitano fuori dagli EAU.
Per quanto tempo li conserviamo
I dati di richieste e preventivi finché possiamo ragionevolmente averne bisogno per risponderti o per documentare quanto concordato. I dati di account, prenotazioni, estratti conto e pagamenti finché l'account è aperto e in seguito per il tempo richiesto dal diritto commerciale e fiscale degli EAU. I dati senza uno scopo residuo vengono cancellati.
I tuoi diritti
Puoi chiedere quali dati abbiamo su di te, chiederne la correzione o la cancellazione e opporti al loro uso, ai sensi della legge degli EAU sulla protezione dei dati personali e, se ti trovi nello Spazio economico europeo o nel Regno Unito, del GDPR. Scrivi a trade@nwp.ae. Rispondiamo entro i termini di legge e potremmo prima chiederti di confermare la tua identità.
Modifiche
Quando questa informativa cambia, cambia con essa la data in alto.