Datenschutzhinweis
Wie wir mit Ihren Daten umgehen
Zuletzt aktualisiert 25. September 2026
Dieser Hinweis beschreibt, wie NWP Travel & Tourism FZ-LLC ("NWP", "wir"), ein Unternehmen in Dubai, Vereinigte Arabische Emirate, personenbezogene Daten auf nwp.ae und in den angebotenen Handelsleistungen verarbeitet. NWP ist Verantwortlicher für diese Daten. Fragen und Anfragen richten Sie an trade@nwp.ae.
Was wir erheben
Was Sie in ein Formular eingeben: Ihr Unternehmen oder Ihren Namen, einen Ansprechpartner, eine geschäftliche E-Mail-Adresse, eine Telefonnummer, Ihr Land, eine Gewerbelizenz- oder IATA-Nummer, wo das Programm sie verlangt, ein ungefähres Monatsvolumen sowie die Angaben einer Angebots- oder Gruppenanfrage einschließlich Reisedaten, Gruppengröße und Nationalität der Reisenden.
Konto- und Buchungsdaten: Ihr Portalzugang, die auf Ihrem Konto getätigten Buchungen, Abrechnungen und die von Ihnen akzeptierte Empfehlungsvereinbarung mit Version und einem Fingerabdruck ihres Textes.
Technische Daten: die Adresse, von der eine Anfrage kam, mit der wir wiederholte Übermittlungen begrenzen, sowie die unten beschriebenen Cookies.
Wozu wir sie nutzen
Um Ihre Anfrage zu beantworten, ein Handelskonto zu prüfen und zu eröffnen, Buchungen abzuwickeln und zu fakturieren, Abrechnungen zu erstellen und Provisionen auszuzahlen sowie die Aufzeichnungen zu führen, die das Handels- und Steuerrecht der VAE verlangt.
Um die Website funktionsfähig und sicher zu halten: Die Adresse, von der ein Formular gesendet wird, wird gezählt, um automatisierte Übermittlungen zu stoppen, und die Anmeldung verwendet ein Sitzungscookie.
Wir verkaufen keine personenbezogenen Daten und bewerben nichts bei den Kunden, für die Sie buchen.
Cookies
nwp.ae setzt ausschließlich funktionale Cookies: Ihre Anzeigewährung, Ihr helles oder dunkles Design, die von Ihnen gewählte Sprache und eine Anmeldesitzung bei Nutzung des Portals. Es gibt keine Werbe- oder Tracking-Cookies.
Wer sie sieht
Die Lieferanten, die für eine Buchung nötig sind, in der Form, die die Buchung erfordert; die Anbieter, die diese Website, ihre Datenbank und ihre Transaktions-E-Mails hosten; und Behörden, wo das Gesetz es verlangt. Jeder Anbieter verarbeitet Daten nach seinen eigenen Vertragsbedingungen, und einige hosten sie außerhalb der VAE.
Wie lange wir sie aufbewahren
Anfrage- und Angebotsdaten, solange wir sie vernünftigerweise noch brauchen könnten, um Ihnen zu antworten oder das Vereinbarte zu belegen. Konto-, Buchungs-, Abrechnungs- und Zahlungsdaten, solange das Konto besteht, und danach so lange, wie es das Handels- und Steuerrecht der VAE verlangt. Daten ohne verbleibenden Zweck werden gelöscht.
Ihre Rechte
Sie können erfragen, welche Daten wir über Sie halten, deren Berichtigung oder Löschung verlangen und der Nutzung widersprechen, nach dem Datenschutzgesetz der VAE und, wenn Sie sich im Europäischen Wirtschaftsraum oder im Vereinigten Königreich befinden, nach der DSGVO. Schreiben Sie an trade@nwp.ae. Wir antworten innerhalb der gesetzlichen Frist und bitten Sie gegebenenfalls zuerst um eine Bestätigung Ihrer Identität.
Änderungen
Ändert sich dieser Hinweis, ändert sich das Datum oben mit.