Condições para empresas

Quem somos

nwp.ae é operado pela NWP Travel and Tourism L.L.C-FZ, uma empresa de zona franca licenciada pela Meydan Free Zone, Dubai, Emirados Árabes Unidos (Licença n.º 2654499.01, Constituição n.º 2654499). Nesta página, «nós» designa essa empresa.

Não possuímos veículos. O transporte é feito por operadores e motoristas terceiros licenciados que contratamos.

A quem se destinam estes termos

Estes termos aplicam-se a agentes de viagens, parceiros, afiliados, clientes empresariais e programadores que abrem uma conta, usam o portal ou a API. Complementam os Termos e condições. Se divergirem, prevalece um acordo que tenha aceitado connosco, depois estes termos.

Contas

• As contas são abertas após análise, e podemos recusar ou encerrar uma.
• Dê dados exatos da empresa e mantenha-os atualizados.
• Mantenha privados o acesso e as chaves de API. É responsável pelo que for feito com eles.
• As reservas feitas na sua conta são da sua responsabilidade.

Reservas, orçamentos e tarifas

• Uma reserva fica confirmada quando a confirmamos por escrito. Um orçamento é válido para as datas que indica.
• As tarifas líquidas são confidenciais e próprias da sua conta. Não as publique nem partilhe fora da sua organização.
• Quando um orçamento indica as condições próprias de um fornecedor para uma linha, essas condições aplicam-se a essa linha.

A API

• O acesso à API é um ambiente de testes de acesso antecipado. É fornecido tal como está e pode mudar ou ser retirado.
• Use-o dentro dos limites documentados e para as suas próprias reservas.
• Não tente aceder a dados de outras contas nem sobrecarregar o serviço.

Comissões e referências

Os termos de comissão e referência são os do acordo que aceitou quando a sua conta foi aprovada. As reservas constam com o seu valor e estado nos seus extratos.

Os seus clientes

Continua responsável perante os seus próprios clientes pelo que lhes vende. Não fazemos marketing aos clientes para quem reserva.

Suspensão e cessação

Podemos suspender ou encerrar uma conta ou chave de API por violação destes termos, uso indevido ou falta de pagamento. Pode encerrar a sua conta a qualquer momento escrevendo-nos. As reservas confirmadas continuam sujeitas às suas condições.

Responsabilidade

A nossa responsabilidade limita-se ao valor da reserva, salvo disposição em contrário da lei dos EAU. Nada aqui limita uma responsabilidade que não possa ser legalmente limitada.

Não somos responsáveis por atrasos causados por eventos fora do nosso controlo, como trânsito, tempo ou encerramentos ordenados pelas autoridades.

Lei aplicável

Estes termos regem-se pelas leis dos Emirados Árabes Unidos tal como aplicadas no Emirado do Dubai, e os tribunais do Dubai têm jurisdição.

Contacto

Dúvidas sobre esta página ou um pedido ao abrigo dela:

• WhatsApp: +971 50 361 0947
• E-mail: trade@nwp.ae