Условия для бизнеса

Кто мы

nwp.ae управляется компанией NWP Travel and Tourism L.L.C-FZ, компанией свободной зоны с лицензией Meydan Free Zone, Дубай, Объединённые Арабские Эмираты (лицензия № 2654499.01, регистрационный № 2654499). На этой странице «мы» означает эту компанию.

Мы не владеем транспортными средствами. Перевозки выполняют лицензированные сторонние операторы и водители, которых мы привлекаем.

Для кого эти условия

Эти условия применяются к турагентам, партнёрам, аффилиатам, корпоративным клиентам и разработчикам, которые открывают учётную запись, пользуются порталом или API. Они дополняют Условия и положения. При расхождении приоритет имеет принятое вами с нами соглашение, затем эти условия.

Учётные записи

• Учётные записи открываются после проверки, и мы можем отказать в открытии или закрыть запись.
• Указывайте точные данные компании и поддерживайте их актуальными.
• Храните логин и ключи API в тайне. Вы отвечаете за то, что с ними делается.
• За бронирования на вашем счёте отвечаете вы.

Бронирования, расчёты и тарифы

• Бронирование подтверждено, когда мы подтвердили его письменно. Расчёт действителен на указанные в нём даты.
• Нетто-тарифы конфиденциальны и относятся к вашему счёту. Не публикуйте их и не передавайте за пределы организации.
• Если в расчёте указаны условия самого поставщика по строке, эти условия применяются к этой строке.

API

• Доступ к API — песочница раннего доступа. Он предоставляется как есть и может измениться или быть отозван.
• Используйте его в пределах задокументированных ограничений и для собственных бронирований.
• Не пытайтесь получить данные других учётных записей и не перегружайте сервис.

Комиссия и рекомендации

Условия комиссии и рекомендаций — те, что указаны в соглашении, которое вы приняли при одобрении учётной записи. Бронирования указываются в выписках со стоимостью и статусом.

Ваши клиенты

Вы остаётесь ответственны перед своими клиентами за то, что им продаёте. Мы не ведём маркетинг среди клиентов, для которых вы бронируете.

Приостановка и прекращение

Мы можем приостановить или прекратить учётную запись либо ключ API за нарушение этих условий, злоупотребление или неоплату. Вы можете закрыть учётную запись в любой момент, написав нам. Подтверждённые бронирования остаются подчинены своим условиям.

Ответственность

Наша ответственность ограничена стоимостью бронирования, если иное не предусмотрено правом ОАЭ. Ничто здесь не ограничивает ответственность, которую нельзя законно ограничить.

Мы не отвечаем за задержки из-за событий вне нашего контроля, таких как трафик, погода или закрытия по решению властей.

Применимое право

Эти условия регулируются законами Объединённых Арабских Эмиратов в том виде, в каком они применяются в Эмирате Дубай; юрисдикцию имеют суды Дубая.

Контакты

Вопросы по этой странице или запрос в рамках неё:

• WhatsApp: +971 50 361 0947
• Эл. почта: trade@nwp.ae