Términos y condiciones
Última actualización: 5 de octubre de 2026
Estas son las condiciones vigentes para reservas profesionales. Sus condiciones comerciales completas, incluida cualquier facilidad de crédito, se entregan con el contrato de agencia cuando se aprueba su cuenta.
Quiénes somos
nwp.ae está operado por NWP Travel and Tourism L.L.C-FZ, una empresa de zona franca con licencia de Meydan Free Zone, Dubái, Emiratos Árabes Unidos (Licencia n.º 2654499.01, Formación n.º 2654499). En esta página, «nosotros» designa a esa empresa.
No poseemos vehículos. El transporte lo prestan operadores y chóferes autorizados de terceros que contratamos.
Uso de este sitio
- Estos términos generales cubren el sitio público y las reservas profesionales. Las Condiciones para empresas y cualquier acuerdo que acepte los complementan.
- Uso aceptable: no extraiga datos del sitio de forma automática, no envíe solicitudes masivas automatizadas, no intente vulnerar su seguridad, no facilite información falsa ni lo use para nada ilícito.
Cancelación y reembolsos
Los cargos de cancelación y los reembolsos se establecen en la Política de cancelación y reembolso, que forma parte de estos términos.
Modificaciones
Las modificaciones antes del viaje se realizan sin cargo. Cuando una modificación cambia lo que un proveedor nos cobra, la diferencia se traslada a precio de coste y se muestra en la confirmación revisada antes de que la acepte.
Pago
Las condiciones de pago, incluido si se aplica una facilidad de crédito a su cuenta, se establecen en el contrato de agencia entregado al aprobar. Hasta entonces, las reservas se confirman previo pago por adelantado en AED.
Tarifas
Las tarifas netas publicadas se mantienen durante el periodo indicado en el tarifario. Las líneas marcadas como a cotizar se cotizan por reserva y son firmes una vez confirmadas por escrito. Un presupuesto es válido para las fechas que indica.
Responsabilidad
Nuestra responsabilidad se limita al valor de la reserva, salvo que la ley de los EAU disponga otra cosa. Nada aquí limita una responsabilidad que no pueda limitarse legalmente.
No somos responsables de retrasos causados por hechos ajenos a nuestro control, como el tráfico, el clima o cierres ordenados por las autoridades.
Contenido
Los textos, el diseño y las fotografías de este sitio son nuestros o de quienes nos los licencian. No los copie sin permiso.
Ley aplicable
Estos términos se rigen por las leyes de los Emiratos Árabes Unidos tal como se aplican en el Emirato de Dubái, y los tribunales de Dubái son competentes.
Contacto
Preguntas sobre esta página o una solicitud al amparo de ella:
- WhatsApp: +971 52 708 9101
- Correo electrónico: trade@nwp.ae
Si esta página está traducida, prevalece la versión en inglés.